If you keep making so much noise, Lefort will poke his nose in our business.
Se continuate a fare tanto rumore, Lefort verrà a ficcare il naso nei nostri affari.
They won't take kindly to someone from London poking his nose in.
Non gradiranno che arrivi uno da Londra a ficcare il naso nei loro affari.
And he put the bowl on the floor, and he put his nose in it, and he ate it like it was pâté from Maxim's of Paris.
E ci ha immerso il naso e l'ha mangiato come fosse pâté francese.
We just don't let McNamara stick his nose in this thing!
Non permetteremo che McNamara ficchi il naso in questa faccenda.
He always did Like to stick his nose in the camera.
Gli è sempre piaciuto farsi fotografare.
Somewhere at a party, in his coffee, up his nose, in his ear, this kid had some.
A una festa, nel caffe', nel naso o in un orecchio in qualche modo l'ha assunta.
George Hearst... he do love his nose in a hole more, and ass in the air, and back legs kicking' out little lumps of gold like a fucking badger.
George Hearst... lui adora ficcare il naso dappertutto, stare col culo all'aria... e le sue gambe che dissotterrano piccole pepite d'oro come un cazzo di tasso.
Was always sticking his nose in someone else's business.
Ha sempre ficcato il naso negli affari altrui.
Bradley picks his nose in class... and makes these fart noises in his armpits.
Bradley si scaccola in classe e scoreggia con le ascelle.
Yeah, but God knows throughout history who blew his nose in it.
Ma nel corso dei secoli dio sa chi ci si è soffiato il naso.
So he just stuck his nose in there and started licking between my lips.
Cosi' lui infilo il muso la' sotto e comincio' a leccare tra le mie labbra.
Way to rub his nose in it.
E' dolce da parte tua sottolinearlo.
You want me to go stick his nose in that puddle back there?
Gli faccio annusare ciò che hai versato?
He's gonna be sticking his nose in our business.
Ficchera' il naso nei nostri affari.
He stuck his nose in my business.
Ha messo naso nei miei affari.
The trophy case in the hall displays Dad's jersey from his most famous game, when he led the team to the state championships even after breaking his nose in the first quarter.
Nella teca dei trofei che c'e' nel corridoio, c'e' esposta la maglia che papa' ha indossato nella sua partita piu' famosa, quella in cui ha portato il team ai campionati di Stato anche dopo essersi rotto il naso nei primi quindici minuti.
But my husband, he just... sat there on the beach with his nose in a medical journal.
Ma mio marito, lui... stava seduto sulla spiaggia con il naso in una rivista medica.
One who hovers and sticks his nose in other people's business.
Uno che va in giro a ficcare il naso negli affari degli altri. Oh, scusa.
I'd rather not rub his nose in our happiness.
Preferirei non sbattergli in faccia la nostra felicità.
Joe Frazier once sent me flowers for resetting his nose in the middle of a match.
Joe Frazier mi mando' dei fiori per avergli raddrizzato il naso durante un incontro.
I can't fix his nose in here.
Non posso sistemargli il naso, qui dentro.
Maybe you should take it for a ride-by so you can rub his nose in it.
Forse potresti fare un giro dalle sue parti per farlo rodere d'invidia.
No, the creep practically blew his nose in our settlement offer.
No, quel bastardo si e' praticamente soffiato il naso con la nostra proposta di accordo.
And he had his nose in the waffle cupboard!
E aveva il musetto nella credenza dei waffle.
He has no business sticking his nose in my department.
Non ha il diritto di ficcare il naso nel mio dipartimento.
Hey, you're the one who stuck his nose in all this.
Ehi, sei tu che hai ficcato il naso in tutta questa storia.
She's gonna need to hold it in her hands, be able to quote from it, rub his nose in it.
Dovra' averlo in mano. Per porter fare citazioni da li', e sbatterglielo sotto il naso.
He stuck his nose in the case.
Ha ficcato il naso nel caso.
Sticks his nose in other people's business.
Ficca sempre il naso negli affari degli altri.
Many people negatively relate to this subject in a baby crib for an absolutely simple reason: a baby can roll over in his sleep on his tummy and duck his nose in the pillow, which will lead to difficulty breathing.
Molte persone si riferiscono negativamente a questo argomento in una culla per una ragione assolutamente semplice: un bambino può rotolare nel sonno sulla pancia e abbassare il naso nel cuscino, il che porterà a difficoltà di respirazione.
3.2794728279114s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se continuate a fare tanto rumore, Lefort verrà a ficcare il naso nei nostri affari. 